從「愛的發聲練習」再看到東明相主演的「練習曲」，兩套都是對香港人
來講較為冷門的台灣電影。雖然對台灣電影仍然很陌生，但是很羨慕他們的電影
題材可以這麼廣，（像誠品書店開的分店一樣只能得個恨字）！大抵我真是要的
起心肝好好的欣賞一下「海角七號」是否真的那麼台了！Maybe，我又再一次挖
到寶了！仔仔的補習老師 S 還介紹了兩套台灣電影給我「一頁台北」和
「冏男孩」，看來我又要忙了！（嘻嘻…佢都要忙，因為我都 post 了泡沫之夏
的小說 lane 給她呢？）
戲裏的一句『有些事現在不做，一輩子都不會做』真的很對！年輕時層經
好渴望到埃圾及絲綢之路走走看看，但是卻因林林種種的慾望、藉口而錯過了；
結果推了又推，永遠無法達成。最後，好在有好友 E 為我在埃圾帶回一個迷你
金字塔，據說是用埃圾的金字塔附近的沙所造呢？！
這部片是 07 年 4月在台灣上影的，至於有無响香港上影我就不清楚了！
內容是講述一個即將大學畢業的聽障青年，為了實現自己嘅夢想，便獨自一人
展開了一個逆時針路線的 7 日 6 夜的單車環島旅行；從東岸到西岸的逆風行，
所遇到的人和事。在戲裏，我能夠感受一種恬靜、陌生人的關愛，那種窩心的
感覺最是動人！那些路人並沒有因為他的缺陷而不理他，路邊的陌生人甚至為
他加油、給他留宿、幫他修理車軚……這種關愛，在商業社會最是缺乏；只因
利益立場及角色衝突，令人與人之間變得俞來俞冷寞！
導演陳懷恩不但只拍攝流暢，影片還充滿了人情味，他甚至張一些單親
家庭問題及青年人對社會的控訴都加到片內，但卻令你看得很舒服，沒有半點
兀突！
而男主角東明相本身就是一個真真正正的聽障人仕，難怪我在看「愛的
發聲練習」時就已經覺得他的發音為什麼會怪怪的呢？心想，如果那是他所演
的，那麼真是要讚吧！可是，原來擁有一臉陽光，笑起來有兩個迷人酒窩的他，
真的是一個有聽覺障外的人。慶幸的是，在他小時候遇到一位老師，並沒有因
為他的缺陷而分配到特殊教學班；反勿編排他與正常的小孩一起學習，所以長
大後的他就能與人用言語溝通，而不至被局限在手語的世界裏！
如果你接受一 D比較 flat 嘅戲，咁或許你會同我一樣喜歡這部戲的恬
靜舒泰和濃濃的人情味！
原本我非常支持正版，但我卻找不到這兩套片，so……希望你哋也喜
歡吧！
以下是影片介紹及東明相的 Blog 嘅網址：–
練習曲–奇摩電影介紹
http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=2224
練習曲–Youtube 電影預告
http://www.youtube.com/watch?v=q8awicvTs9o
練習曲–單車環島日誌
http://www.books.com.tw/activity/2007/03/etude/
練習曲–土豆網電影
http://www.tudou.com/programs/view/4nD6-EpdQaQ/
東明相的 Blog
http://easton.pixnet.net/blog
聽障男銀幕嘗鮮 東明相清新演出成就練習曲
- 2007-04-09
- 張士達/專題報導
「有些事現在不做，一輩子都不會做了。」從影超過25年的國片資深攝影師
陳懷恩，因為聽到一名獨自騎單車環島的青年所說的這句話，而決定拍攝了
他的第一部電影「練習曲」，也為國片找到了一個最清新自然的男主角：
東明相。
讀美術出身的東明相，在一次安安靜靜地做著美術工作時被陳懷恩看到。
陳懷恩發現，「怎麼有人獨處的樣子這麼好看」，於是力邀東明相擔任「練習
曲」的男主角，且花了很長時間才說服他。從未演過戲的東明相要在片中獨挑
大樑，騎著單車從台東出發環島一圈，帶著觀眾遍覽台灣的角落，感受台灣人
的人情溫暖。
環島一圈 呈現美麗島
一部平凡的電影，因東明相的加入而成就了不凡：因為東明相是位聽障者
，儘管從小聽力受損卻更加敏銳纖細，透過這樣一位男主角的眼光，台灣這個島
嶼的美麗與脆弱更加清晰地躍然銀幕之上，東明相成了「練習曲」無人能取代的
靈魂。
勇敢嘗試 當過模特兒
東明相在約一歲的時候，就因注射預防針引起發燒而聽力受損，從此成
了所謂的聽障者。一般人常以為聽障者都以手語溝通，在「練習曲」開拍前為
東明相進行戲劇指導的楊麗音，第一次見到他，還沒開口說話就開始比起手語
來，這把東明相嚇了一跳，因為他根本不大會手語。原來他在小學不到三年級
的時候，學校老師就把他分到普通班，他從此就與一般聽力無礙的學生一起上
課。
直到大學後有次回到母校，東明相問老師當時為何那麼做，才知道原來
老師看到國外有特殊學生在普通班求學的成功案例，特別向校長請求讓東明相
也嘗試走這條路，光是說服東明相的母親就花了半年時間。但東明相如今發現
過去的聽障同學只會比手語，只能跟聽障朋友的圈子溝通，自己卻可走入社會
，靠著助聽器與學習說話而打開自己的生活圈子，才知道當年老師為他所做的
選擇是正確的。
大學畢業後，東明相因聽障關係，找工作處處碰壁，於是回想起從高中
到大學走在路上，一直有不認識的人說他可去做模特兒，他從前聽了不以為意
，當時卻想起來或許不妨一試。他還記得他的朋友對他說：「如果你得到一把
鑰匙不去開，怎麼知道門後是光明還是黑暗？」他在報章上看到了關於聽障模
特兒王曉書的報導，心想：「台灣只有一個王曉書，能不能有第二個？如果她
能成功，那我為什麼不行？」他就這樣加入了凱渥經紀公司成了模特兒。
轉換舞台 挑戰大銀幕
不過模特兒的生涯其實並不算太得心應手，東明相至今拍照依然不大會
擺pose耍帥。但上天果然關了一扇門，就會為你開一扇窗，模特兒工作不再續
約之後，他卻因緣際會登上了另一種表演舞台：電影。
許多接觸過東明相的人都對他的開朗活潑印象深刻，事實上他不僅天性
如此，也並沒有「搞自閉」的本錢，因為他必須每天都接觸人們與人講話，避
免自己的咬字發音會退步。所有的朋友都得負責做他發音的老師，隨時提醒他
哪裡講得不對。
奇蹟演出 媽祖也賞臉
他每周還得打電話回家兩三次，不僅報平安，也讓母親驗收他講話有無
退步。媽媽常警惕他：「你講話好像有退步！你朋友都沒有在跟你說嗎？」他
還會自己用隨身聽錄下自己的聲音來聽，才能知道自己講話到底跟別人的發音
有何不一樣。他輕鬆地笑著說，聽障者「其實跟一般人沒什麼不同，只是辛苦
一點而已。」
「練習曲」全片拍攝過程環繞了整個台灣，但毫無演戲經驗的東明相所
開拍的第一場戲，卻剛好就是全片最關鍵也難度最高的一場：白沙屯的媽祖遶
境。當時為了真實紀錄媽祖遶境的現場，劇組只能毫無選擇地立即開拍，讓初
次演戲的東明相就得面對成千上百人的街頭現場，看著戲中年邁的阿公跪迎媽
祖，而為虔誠信仰的力量深深感動。
當天後來拍到只剩最後一段底片，最後一段光影，若沒拍成就功虧一簣
，媽祖坐駕卻遲遲不願通過。東明相看到楊麗音與工作人員們都去加入了祈福
的民眾，排成一列跪倒在路上恭迎媽祖，他在感動之餘，眼淚就忽然不由自主
地落下，完成了全片最奇蹟的演出片刻，媽祖也在此時終於願意通過，現場所
陳懷恩，因為聽到一名獨自騎單車環島的青年所說的這句話，而決定拍攝了
他的第一部電影「練習曲」，也為國片找到了一個最清新自然的男主角：
東明相。
讀美術出身的東明相，在一次安安靜靜地做著美術工作時被陳懷恩看到。
陳懷恩發現，「怎麼有人獨處的樣子這麼好看」，於是力邀東明相擔任「練習
曲」的男主角，且花了很長時間才說服他。從未演過戲的東明相要在片中獨挑
大樑，騎著單車從台東出發環島一圈，帶著觀眾遍覽台灣的角落，感受台灣人
的人情溫暖。
環島一圈 呈現美麗島
一部平凡的電影，因東明相的加入而成就了不凡：因為東明相是位聽障者
，儘管從小聽力受損卻更加敏銳纖細，透過這樣一位男主角的眼光，台灣這個島
嶼的美麗與脆弱更加清晰地躍然銀幕之上，東明相成了「練習曲」無人能取代的
靈魂。
勇敢嘗試 當過模特兒
東明相在約一歲的時候，就因注射預防針引起發燒而聽力受損，從此成
了所謂的聽障者。一般人常以為聽障者都以手語溝通，在「練習曲」開拍前為
東明相進行戲劇指導的楊麗音，第一次見到他，還沒開口說話就開始比起手語
來，這把東明相嚇了一跳，因為他根本不大會手語。原來他在小學不到三年級
的時候，學校老師就把他分到普通班，他從此就與一般聽力無礙的學生一起上
課。
直到大學後有次回到母校，東明相問老師當時為何那麼做，才知道原來
老師看到國外有特殊學生在普通班求學的成功案例，特別向校長請求讓東明相
也嘗試走這條路，光是說服東明相的母親就花了半年時間。但東明相如今發現
過去的聽障同學只會比手語，只能跟聽障朋友的圈子溝通，自己卻可走入社會
，靠著助聽器與學習說話而打開自己的生活圈子，才知道當年老師為他所做的
選擇是正確的。
大學畢業後，東明相因聽障關係，找工作處處碰壁，於是回想起從高中
到大學走在路上，一直有不認識的人說他可去做模特兒，他從前聽了不以為意
，當時卻想起來或許不妨一試。他還記得他的朋友對他說：「如果你得到一把
鑰匙不去開，怎麼知道門後是光明還是黑暗？」他在報章上看到了關於聽障模
特兒王曉書的報導，心想：「台灣只有一個王曉書，能不能有第二個？如果她
能成功，那我為什麼不行？」他就這樣加入了凱渥經紀公司成了模特兒。
轉換舞台 挑戰大銀幕
不過模特兒的生涯其實並不算太得心應手，東明相至今拍照依然不大會
擺pose耍帥。但上天果然關了一扇門，就會為你開一扇窗，模特兒工作不再續
約之後，他卻因緣際會登上了另一種表演舞台：電影。
許多接觸過東明相的人都對他的開朗活潑印象深刻，事實上他不僅天性
如此，也並沒有「搞自閉」的本錢，因為他必須每天都接觸人們與人講話，避
免自己的咬字發音會退步。所有的朋友都得負責做他發音的老師，隨時提醒他
哪裡講得不對。
奇蹟演出 媽祖也賞臉
他每周還得打電話回家兩三次，不僅報平安，也讓母親驗收他講話有無
退步。媽媽常警惕他：「你講話好像有退步！你朋友都沒有在跟你說嗎？」他
還會自己用隨身聽錄下自己的聲音來聽，才能知道自己講話到底跟別人的發音
有何不一樣。他輕鬆地笑著說，聽障者「其實跟一般人沒什麼不同，只是辛苦
一點而已。」
「練習曲」全片拍攝過程環繞了整個台灣，但毫無演戲經驗的東明相所
開拍的第一場戲，卻剛好就是全片最關鍵也難度最高的一場：白沙屯的媽祖遶
境。當時為了真實紀錄媽祖遶境的現場，劇組只能毫無選擇地立即開拍，讓初
次演戲的東明相就得面對成千上百人的街頭現場，看著戲中年邁的阿公跪迎媽
祖，而為虔誠信仰的力量深深感動。
當天後來拍到只剩最後一段底片，最後一段光影，若沒拍成就功虧一簣
，媽祖坐駕卻遲遲不願通過。東明相看到楊麗音與工作人員們都去加入了祈福
的民眾，排成一列跪倒在路上恭迎媽祖，他在感動之餘，眼淚就忽然不由自主
地落下，完成了全片最奇蹟的演出片刻，媽祖也在此時終於願意通過，現場所
有工作人員幾乎全哭了。這個無法演練更不可能重來的時刻，成了全片最渾然
天成的註腳。
