瑪麗外宿中–漫畫版

        「瑪麗外宿中」–韓國原作漫畫，暫時出到 1-20 集，連載仍未完結，

佢嘅作者元秀蓮亦即係畫韓劇「浪漫滿屋」的原作漫畫家。

         雖然劇集仍在韓國播影中，但網上世界已很快地 upload 至第 7集了，

哈哈…我當然也欣賞了啦！嘩！套劇真係好好睇呀！劇集故事講係女主角魏瑪

麗（文根英飾演）因為父親事業失敗而變得貧窮，終日被追債亦無法入讀大學

，但她並沒有失去勇氣和希望；一直與戀愛無緣的瑪麗因一次交通意外而遇上

了（Rock Band 主音結他手）姜武玦（張根碩飾演），瑪麗被深深吸引住…

後來為了逃避與指腹為婚的對像（有錢少爺）鄭仁結婚（金在旭飾演）；而請

求武玦幫忙假結婚…可是，及後她竟然發現自己早已在父親偷偷安排下與鄭仁

結了婚（在一紙婚書上）…現在她可以怎樣呢？在無可奈何之下，她被迫要面

對兩段婚姻和兩個老公（但都是帥哥啊！）；她並且要在 100日後要決定選擇

跟那一個新郎結婚！（荒堂嗎？）究竟瑪麗、鄭仁與武玦，三個人之間的三角

戀愛故事將會如何發展呢？那就要等劇集推出囉！（但套劇在網上面都只係播

到 7集咋！）

         因為我太過心急，所以又走去睇漫畫，嘿！點知個故事內容原來真係出

入點嘅；雖然瑪麗仍然係要同時面對兩段婚姻和兩個老公，男主角武玦在漫畫

中是一個樂隊主音結他手；可是他性格和背景與劇集中也落差很大吧！還有他

和瑪麗的相遇與戀愛過程也很不同呢！我自己還是偏愛劇集中的故事發展！而

且，最重要的是，漫畫的翻釋版竟然仲出得慢過劇集好多，到現在連第二男主

角鄭仁都未出現呢！不過，如果各位同我一樣鐘意睇漫畫嘅朋友，都可以上網

睇咗先；但若然對漫畫版本嘅故事內容仲係好心急嘅朋友，咁就要去欣賞純文

字囉！很精彩啊！大家睇完的話下睇自己鐘意邊個版本ㄚ！（網址在最底！）

         張根碩同金在旭在劇集中係咪好有型呢？（哈哈…好開心又有靚仔睇

、劇集又好睇喎！）A！妳記唔記「咖啡王子」入面飾演果個日本型仔廚師個

男仔呀？Yes！咪係佢–金在旭囉！而張根碩就係响「洪吉童∕快刀洪吉童」

入面飾演果個好酷又情深嘅王子呀！ㄚ！估唔到張根碩唱歌都幾好聽咕喎，响

「瑪麗外宿中」–果兩首“My Bus”同“My Precious”就係佢唱嫁！睇怕

韓國又要多多一個雙棲藝人了（如今做藝人真是要俞來俞多才藝了）！相信這

股韓潮仍然強勁！

P.S.: –

原來張根碩响 08年時已經出過 CD，但我都係覺得今次「瑪麗外宿中」尼兩

首歌唱得好 D。佢上次套劇係「原來是美男」至啱！睇嚟我都係健忘咗 D！

吓想聽歌？覺得好聽就買隻「瑪麗外宿中」OST吧！出咗啦！

My Bus

http://www.youtube.com/watch?v=FQGGtXHh2vQ&feature=fvst

My Precious

http://www.youtube.com/watch?v=7h5uIuwb6ao

 「瑪麗外宿中」 1-20 集 待續中…  作者：元秀蓮（浪漫滿屋） 

http://comic.veryim.com/manhua/manliwsz/

還未入到戲肉吧！So…不如看看漫畫的文字版吧！快很多啊！（1–45）

「瑪麗外宿中」漫畫的翻釋文字版

http://wenku.baidu.com/view/2f1c86f7ba0d4a7302763af1.html